2012-01-15

Ikke glem meg!


"Bare når du er syk, vet du hvor fint det er å være sunn.
Bare når du er tørst, vet du hvor fint det er å drikke.
Først når du mister, vet du hvor fint det er å vinne.
Bare når du er i nærheten av kvelning, vet du hvor fint det er å puste.
Kjenner du til du er død, hvor fint det er å leve?"


In dem flackernden Neonlicht,
In der Scheibe seh ich Dich.
Ich wär gern da, wo mein Mädchen ist:
Mein eiskalter Engel.
Wie oft ich versucht habe, Dich um jeden Preis zu verdrängen.

Es ist nichts, wo du warst.
Es ist Licht, wo du warst:
Ein Schimmer - ein ganz kleiner.
Ich kann ihn seh'n, sonst sieht ihn keiner
Wenn Du auf der großen Party bist, reservier uns den besten Platz.
Dann reden wir über Deinen letzten Satz.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen