Frykt

Schweiß und bittersüße Kälte

prägen meinen Verstand,

als ich mich nachts im Bett wälze

und die Welt erneut Kopf stand.

Nimmer vergaß ich dein Lächeln

im Rückspiegel deines Wagens,

nimmer mehr dein adrenalingeladenes Hecheln

und meine abscheuliche Angst in der Tiefe meines Magens.

Du hast dich mir genähert

und meine Seele dem Erdboden gleichgemacht,

währenddessen sich mein Mageninhalt auf der Rückbank entleert

und der Dämon in dir endgültig erwacht.

Du hast mich die Furcht gelehrt

und das Leben vergessen lassen,

weil man durch dich Höllenqualen erfährt

und das Gefühl dich auf ewig zu hassen.

Als ich dich in mein Leben ließ

und das Schicksal seinen Lauf nahm,

als das Leben noch lieben hieß,

gabst du dem Teufel einen neuen Namen.

Meine Träume von dir sind keine Illusionen,

verschwimmen nicht in Raum und Zeit,

sondern verdeutlichen ein tödliches Rennen

um Glück und gegen Hoffnungslosigkeit.

Den tankeløshet av mennesker er svimlende

These storms are getting stronger now, trusses all bend and sway.

Lightning hits, the power goes out in the fray.

As the waves crash high and the shoreline disappears,

I will scream to the sky: "Hey, people live here."

Rise Against

Et sønderknust hjerte og stormene...

"Like she has flowers in her hair

and you have flowers in your mouth

because your heart is upside down."

Milky Chance

Sannheten om jævla merkelig kjærlighet - eller: Grunnene til at jeg elsker deg

Meine Gedanken kreisen.

Es liegt Sommer in der Luft.

Ich begebe mich auf ferne Reisen.

Ich liebe diesen wunderbaren Duft

von Freiheit.

Gemeinsam erforschen wir nächtelang unsere Liebe.

Erschöpft erwachen wir am nächsten Morgen

und beenden unsere gemeinsamen Kriege.

Vertrieben sind Kummer und Sorgen,

weil du mein Held im Kampfe bist.

Ich genieße diese schönen Tage.

Mein Herz klopft unaufhörlich,

weil ich dich zu küssen wage.

Ich liebe dich unendlich

und mit allen Sinnen.

Vampyr av tid og minne

Ich verfolge deine Spur von Sinnlichkeit mit jedem aufmerksamen Blick.

Aufgrund deiner Suche nach dem Sinn brichst du dir letztlich das Genick.

Die Liebe ist für dich nur ein seichtes Spiel mit einem Sechser im Lotto.

"Nur ein Gewinn bringt Glück!" ist dein Lebensmotto.

Du hast dich im Rennen verrannt und bist gestürzt.

Das Spiel scheint vorbei und dein lyrisches Ich ist bestürzt.

"Immer größer, immer besser, immer schneller" wirst du nimmer mehr sein.

Die Seifenblase platzt und vorbei ist der schöne Schein.

Du musst kapitulieren und dir die Schuld zuweisen.

Deine Schönheit wird hoffentlich auf ewig vereisen.

Før eller senere livet mitt vil ende opp som dette...

Min grublet om kjærlighet

Ich stehe vor dir und schaue dir in deine Augen.

Ich habe niemals verstanden, wieso Liebe rosarot ist.

Mein Herz wiegt schwer in meiner Brust.

Ich kann dir ein Fortgehen niemals erlauben.

Ich fühle mich vollkommen schuldbewusst.

Dass die Liebe mein Ventil für meine Gefühle ist,

habe ich dir durch meine Zärtlichkeit immer wieder offenbart.

Und du hast meine Liebe mit jedem Augenblick erwidert.

Ich liebe dich für deine vollkommen eigene Art

auf einem Silbertablett serviert.

For alltid å være sammen med deg

Echosmith

Når jeg lærte å elske deg...

Og jeg ber deg, om å avsløre meg din sannhet, din frykt og dine drømmer.

Ta meg med deg som en del av det.

Og jeg ber deg, ikke la meg være alene, fordi jeg ikke kan være alene nå.

Lea-Marie Becker

Hvor er kjærligheten?

"Weiß leider nicht, wie Liebe aussieht.
Aber dachte immer, es wäre irgendwas mit Rot.
Und nicht, dass sie kalt und arrogant neben mir auf der Couch sitzt.
Sie ist bestimmt grad' auf Koks.

© André Josselin

Weiß leider nicht, wie Liebe aussieht.

Doch dachte immer, es wäre irgendwas mit Rot.

Und nicht, dass sie neben mir sitzt und dann trotzdem nicht redet.

Ich glaub', sie ist tot."

Gerard

Ikke verdt å leve...

"Statt an der Bar mit dem Arm um dich,

stehen wir jetzt da und umarmen... nichts."

Gerard

Minns du natten på hotellet?

Det värker i bröstet. Jag ångrar att jag sa nått.

Det är en känsla jag kan ha som han inte känner av.

M. Horn

Hold deg fast! Vær sterk!

"Ich versuch' mich mit Pfeil und Bogen zu erschießen,

nach 'nem Griff in Amors Köcher."

"Ich muss was gegen das Nichtstun tun.

Ich muss was gegen das Nichts tun."

Balbina

"Men selv om kjærligheten gjemmer seg,...

... så vi synes det er en dag."

That's what a good friend always said. And even if I've written this love letter two weeks ago, I think I have to move on now. My old being needs to be "recycled". New ways have to be found, so I can feel complete. I always knew that life's not a cherry bowl, but these hard times I've been through really made me sick. Even if I've always said to myself that I need him to be alive, it was just an illusion in my head. Nobody need someone. At first, we need ourself - not just physically healthy! I was turning onto the wrong road after he had gone and closed my heart, so that nobody came in again. It was a mistake to only put my focus on him!

I've waited one year, for nothing. It was no fun. I never wanted to be found again but someone new did. And I hope that I've found that perfect puzzle piece to fill that loneliness in my heart. I'm happy that he's the one who is taking me to his hands and is leading me to his ways. It's pleasant, some kind of magic which is warming my cold hands during the beginning autumn when I'm going for a walk with my dog in the early mornings.

I don't say that I love him by now, it's not a long time we've shared, so that it would be appropriate to say these magic words, but I know that I will do one day. He's the one I've waited for, even if I was never looking for anyone again. But I'm happy that our paths has crossed. I feel save by his side and I love to feel this warm breath in my neck when he's holding me in this strong arms. It's a feeling I've missed for a long time. His masculine voice and this sweet words are making me complete and scare away my inner loneliness. And I know that I'm never alone, even if he's not at home, not by my side or at his friend's houses. He's in my heart. Always. With every second. In conclusion, one can say that he'd be my ideal man who is making all my dreams come true.

"Kjærlighet er som en nypekjerret:

Den vokser og trives bare i perioder."

Ordløs

My spirit is willing,

but my flesh is weak.

My head is spinning,

so it's hard to speak.

My loss is unbearable,

so my heart is empty.

Your love is adorable,

but I miss our lovely amity.

Ditt fravær gjør mitt blod koke og mine årer frysing

"Ich werde verrückt bei dem Gedanken, wo du heute Abend schläfst.

Ich drehe durch bei der Frage, neben wem du dich legst.

Ich muss immer an dich denken, ganz egal wer mich berührt.

Ich hoffe, du denkst mal an mich, wenn dich irgendwer verführt..."

SDP

Kärlek är mitt svaghet...

Ich habe keinen Fehler begangen,

drum brauchst du nicht erneut damit anzufangen.

Uns hat kein Band mehr verbunden,

denn du hattest die Liebe eines Tages nicht mehr gefunden.

Dein Herz war leer gefegt

und ich habe meine Bemühungen eines Tages dann niedergelegt.

Ich habe den Schwur der Liebe nicht gebrochen,

doch ist dein Blut am Kochen.

Deine Aufregung verstehe ich nicht,

denn du wusstest, ich liebte dich.

Allerdings ist es an der Zeit loszulassen,

denn die Erinnerungen und die Narben werden verblassen.

La oss starte igjen og igjen

 

"The moon will never stop to come around in circles."

My longing for you is boundless.

"Build up breakfast, now let's eat, my love."

"This tired mind just wants to be led home."

Abby / alt-J / Lissie

Lidenskap #2

Lidenskap #1